Éphésiens 4.17 : Voici donc ce que je dis et ce que j’atteste dans le Seigneur : c’est que vous… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Éphésiens 4.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Éphésiens 4:17, Éphésiens 4v17, Éphésiens 4,17, Ep. 4.17. Voici donc ce que je dis et ce que j’atteste dans le Seigneur : c’est que vous ne devez plus vous comporter comme les gen…

Autres formats de référence : Éphésiens 4:17, Éphésiens 4v17, Éphésiens 4,17, Ep. 4.17.

17 Voici donc ce que je dis et ce que j’atteste dans le Seigneur : c’est que vous ne devez plus vous comporter comme les gens des nations se comportent, dans la futilité de leur jugement.

Mots originaux (codes Strong)

donc — G3767 · oun
que — G5124 · touto
dis — G3004 · lego
et — G2532 · kai
déclare — G3143 · marturomai
dans — G1722 · en
Seigneur — G2962 · kurios
vous — G5209 · humas
plus — G3371 · meketi
marcher — G4043 · peripateo
comme — G2531 · kathos
païens — G3062 · loipoy
vanité — G3153 · mataiotes
leurs — G846 · autos
pensées — G3563 · nous

Notes et renvois

Cf. 5.8 ; Ac 14.15 ; Rm 1.18-32 ; 8.20 ; 1Co 3.20 ; Col 3.5-8 ; 1P 1.18 ; 4.3. – vous comporter : litt. marcher, cf. v. 1+. – les gens des nations : autres traductions les (autres) non-Juifs, les païens ; ici il s’agit évidemment de ceux qui ne sont ni Juifs ni chrétiens ; cf. 2.11n ; 1Co 5.1n. –…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 60 ap. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Paul, Tychique, Onésime

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible