Éphésiens 1.21 : au-dessus de tout principat, de toute autorité, de toute puissance, de toute se… — Nouvelle Bible Segond

Lire Éphésiens 1.21 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Éphésiens 1:21, Éphésiens 1v21, Éphésiens 1,21, Ep. 1.21. au-dessus de tout principat, de toute autorité, de toute puissance, de toute seigneurie, de tout nom qui puisse se pronon…

Autres formats de référence : Éphésiens 1:21, Éphésiens 1v21, Éphésiens 1,21, Ep. 1.21.

21 au-dessus de tout principat, de toute autorité, de toute puissance, de toute seigneurie, de tout nom qui puisse se prononcer, non seulement dans ce monde-ci, mais encore dans le monde à venir.

Mots originaux (codes Strong)

au-dessus — G5231 · huperano
toute — G3956 · pas
domination — G746 · arche
autorité — G1849 · exousia
puissance — G1411 · dunamis
dignité — G2963 · kuriotes
et — G2532 · kai
nom — G3686 · onoma
nommer — G3687 · onomazo
non — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
seulement — G3440 · monon
dans — G1722 · en
siècle — G165 · aion
présent — G5129 · touto
mais — G235 · alla
venir — G3195 · mello

Notes et renvois

Cf. 2.2 ; 3.10 ; 6.12 ; Rm 8.38 ; 1Co 15.24s ; Col 1.13,16 ; 2.10,15 ; 1P 3.22 ; voir aussi Mt 28.18 ; 1Tm 3.16 ; Hé 1.3s ; 2.5 ; 2P 2.10. – de tout nom… : litt. de tout nom nommé ; cf. Ph 2.9-11. – ce monde-ci / le monde à venir Mt 12.32n ; Hé 6.5.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 60 ap. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Paul, Tychique, Onésime

Éphésiens 1.21 : au-dessus de tout principat, de toute autorité, de toute puissance, de toute se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions