Ecclésiaste 6.10 : Ce qui est a déjà été appelé par son nom ; et on sait ce qu’est l’humain : il n… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ecclésiaste 6.10 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ecclésiaste 6:10, Ecclésiaste 6v10, Ecclésiaste 6,10, Ec. 6.10. Ce qui est a déjà été appelé par son nom ; et on sait ce qu’est l’humain : il ne peut contester avec plus puissan…

Autres formats de référence : Ecclésiaste 6:10, Ecclésiaste 6v10, Ecclésiaste 6,10, Ec. 6.10.

10 Ce qui est a déjà été appelé par son nom ; et on sait ce qu’est l’humain : il ne peut contester avec plus puissant que lui.

Mots originaux (codes Strong)

déjà — H3528 · kebar
appelé — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem
sait — H3045 · yada`
homme — H120 · ’adam
peut — H3201 · yakol, yakowl
contester — H1777 · diyn, duwn
fort — H8623 · taqqiyph

Notes et renvois

Ce qui est : autre traduction ce qui a été ; cf. 1.9 ; 3.15n. – ce qu’est l’humain : autre traduction que (ce nom) est Adam (= Homme, celui qui a été tiré de la terre) ; cf. Gn 1.26n ; 2.5n,7 ; 5.2n.

À propos du livre

Auteur : Salomon · Rédaction : Entre 950 et 700 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible