Deutéronome 4.32 : Informe-toi, je te prie, sur le passé, sur les jours qui t’ont précédé, depuis… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Deutéronome 4.32 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 4:32, Deutéronome 4v32, Deutéronome 4,32, Dt. 4.32. Informe-toi, je te prie, sur le passé, sur les jours qui t’ont précédé, depuis le jour où Dieu a créé l’homme sur…

Autres formats de référence : Deutéronome 4:32, Deutéronome 4v32, Deutéronome 4,32, Dt. 4.32.

32 Informe-toi, je te prie, sur le passé, sur les jours qui t’ont précédé, depuis le jour où Dieu a créé l’homme sur la terre, et d’une extrémité du ciel à l’autre. S’est-il jamais produit quoi que ce soit d’aussi grand ? A-t-on jamais entendu chose semblable ?

Mots originaux (codes Strong)

Interroge — H7592 · sha’al, sha’el
temps — H3117 · yowm
anciens — H7223 · ri’shown, ri’shon
précédé — H1961 · hayah
Dieu — H430 · ’elohiym
créa — H1254 · bara’
l’homme — H120 · ’adam
terre — H776 · ’erets
extrémité — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh
ciel — H8064 · shamayim
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
événement — H1697 · dabar
ouï — H8085 · shama`

Notes et renvois

Informe-toi : litt. demande. – sur le passé 32.7. – Dieu a créé l’homme Gn 1.1n,26s ; 2.7s,18-23 ; Es 40.28 ; Am 4.13 ; cf. Mc 13.19/ /. – d’une extrémité du ciel… : cf. v. 19 ; 30.4. – quoi que ce soit : le même terme est traduit par paroles au v. 30n.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 4 h · Personnages : Aaron, Moïse, Josué, Dieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible