Deutéronome 4.37 : parce qu’il a aimé tes pères et qu’il a choisi leur descendance après eux, il t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Deutéronome 4.37 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 4:37, Deutéronome 4v37, Deutéronome 4,37, Dt. 4.37. parce qu’il a aimé tes pères et qu’il a choisi leur descendance après eux, il t’a fait lui-même sortir d’Egypte p…

Autres formats de référence : Deutéronome 4:37, Deutéronome 4v37, Deutéronome 4,37, Dt. 4.37.

37 parce qu’il a aimé tes pères et qu’il a choisi leur descendance après eux, il t’a fait lui-même sortir d’Egypte par sa grande puissance ;

Mots originaux (codes Strong)

aimé — H157 · ’ahab, ’aheb
pères — H1 · ’ab
choisi — H977 · bachar
postérité — H2233 · zera`
après — H310 · ’achar
sortir — H3318 · yatsa’
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
puissance — H3581 · koach, kowach

Notes et renvois

il a aimé 7.8,13 ; 10.15 ; 23.6 ; 33.3 ; 1R 10.9 ; Es 43.4 ; Jr 31.3 ; Ml 1.2 ; cf. Dt 5.10+. – leur descendance après eux : litt. sa descendance après lui ; Smr et plusieurs versions anciennes portent le pluriel, comme en 10.15. – lui-même : litt. par sa face, cf. Ex 33.14n.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 4 h · Personnages : Aaron, Moïse, Josué, Dieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible