Deutéronome 3.18 : En ce temps-là, je vous ai donné cet ordre : le Seigneur, votre Dieu, vous a li… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Deutéronome 3.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 3:18, Deutéronome 3v18, Deutéronome 3,18, Dt. 3.18. En ce temps-là, je vous ai donné cet ordre : le Seigneur, votre Dieu, vous a livré ce pays, pour que vous en pren…

Autres formats de référence : Deutéronome 3:18, Deutéronome 3v18, Deutéronome 3,18, Dt. 3.18.

18 En ce temps-là, je vous ai donné cet ordre : le Seigneur, votre Dieu, vous a livré ce pays, pour que vous en preniez possession. Vous tous, vaillants hommes, vous prendrez les armes pour passer devant vos frères, les Israélites.

Mots originaux (codes Strong)

temps — H6256 · `eth
ordre — H6680 · tsavah
L’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
livre — H5414 · nathan
pays — H776 · ’erets
possédiez — H3423 · yarash, yaresh
soldats — H1121 · ben
marcherez — H5674 · `abar
armes — H2502 · chalats
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
enfants — H251 · ’ach
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

Ces paroles s’adressent aux Rubénites, aux Gadites et aux Manassites établis à l’est du Jourdain ; cf. 1.8+ ; Nb 32.17-32. – pour passer (c.-à-d. pour traverser le Jourdain) ; cf. Nb 31.3 ; 32.17ss.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 4 h · Personnages : Aaron, Moïse, Josué, Dieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible