Cantique 4.3 : Tes lèvres sont comme un cordon écarlate,
et ta bouche est jolie ;
ta joue est… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Cantique 4.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Cantique 4:3, Cantique 4v3, Cantique 4,3, Ct. 4.3. Tes lèvres sont comme un cordon écarlate,
et ta bouche est jolie ;
ta joue est comme une moitié de grenade
derrière ton voile.
Autres formats de référence : Cantique 4:3, Cantique 4v3, Cantique 4,3, Ct. 4.3.
3 Tes lèvres sont comme un cordon écarlate,
et ta bouche est jolie ;
ta joue est comme une moitié de grenade
derrière ton voile.
Mots originaux (codes Strong)
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
cordon écarlate : cf. Gn 38.28 ; Jos 2.18 ; voir aussi Ex 25.4n. – ta bouche : autre traduction ton langage ; le mot hébreu (autre qu’au v. 11), au pluriel (en parallèle avec Tes lèvres), vient du verbe habituellement traduit par parler. – ta joue : litt. ta tempe (même mot dans Jg 4.21s ; 5.26),…
À propos du livre
Auteur : Salomon · Rédaction : Entre 950 et 700 av. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Salomon, Sulamite