Cantique 1.7 : Dis-moi, toi que mon cœur aime,
où tu fais paître ton troupeau,
où tu le fais c… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Cantique 1.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Cantique 1:7, Cantique 1v7, Cantique 1,7, Ct. 1.7. Dis-moi, toi que mon cœur aime,
où tu fais paître ton troupeau,
où tu le fais coucher à midi ;
pourquoi serais-je comme égarée
prè…
Autres formats de référence : Cantique 1:7, Cantique 1v7, Cantique 1,7, Ct. 1.7.
7 Dis-moi, toi que mon cœur aime,
où tu fais paître ton troupeau,
où tu le fais coucher à midi ;
pourquoi serais-je comme égarée
près des troupeaux de tes compagnons ?
mon cœur : autre traduction mon âme (cf. Gn 1.20n). – où : l’interrogatif ainsi traduit n’a le même sens qu’en 2R 6.13 ; ailleurs il signifie plutôt comment ; c’est le quoi donc ! qui ouvre les complaintes (cf. Es 14.4n ; Lm 1.1). Voir aussi 3.1-4 ; Gn 37.16 ; Jn 20.1ss. – où tu fais paître ton t…
À propos du livre
Auteur : Salomon · Rédaction : Entre 950 et 700 av. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Salomon, Sulamite