Apocalypse 21.3 : J’entendis du trône une voix forte qui disait : La demeure de Dieu est avec les… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Apocalypse 21.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Apocalypse 21:3, Apocalypse 21v3, Apocalypse 21,3, Ap. 21.3. J’entendis du trône une voix forte qui disait : La demeure de Dieu est avec les humains ! Il aura sa demeure avec eux…

Autres formats de référence : Apocalypse 21:3, Apocalypse 21v3, Apocalypse 21,3, Ap. 21.3.

3 J’entendis du trône une voix forte qui disait : La demeure de Dieu est avec les humains ! Il aura sa demeure avec eux, ils seront ses peuples, et lui-même, qui est Dieu avec eux, sera leur Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
j’entendis — G191 · akouo
du — G1537 · ek, ex
trône — G2362 · thronos
forte — G3173 · megas
voix — G5456 · phone
disait — G3004 · lego
Voici — G2400 · idou
tabernacle — G4633 · skene
Dieu — G2316 · theos
avec — G3326 · meta
hommes — G444 · anthropos
habitera — G4637 · skenoo
eux — G846 · autos
seront — G2071 · esomai
peuple — G2992 · laos

Notes et renvois

du trône… 16.17+. – La demeure (litt. la tente) / Il aura sa demeure : voir 7.15n ; 13.6n ; cf. Lv 26.11ss. – La demeure de Dieu est (autre traduction voici la demeure de Dieu) avec les humains : cf. 1R 8.27 ; Ez 37.27 ; Za 2.14s ; 2Co 6.16. – ses peuples, d’après les meilleurs mss ; d’autres porte…

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 90 et 95 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2 h · Personnages : Jean, Jésus, Dieu, Satan

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible