Apocalypse 12.9 : Il fut jeté à bas, le grand dragon, le serpent d’autrefois, celui qui est appel… — Nouvelle Bible Segond

Lire Apocalypse 12.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Apocalypse 12:9, Apocalypse 12v9, Apocalypse 12,9, Ap. 12.9. Il fut jeté à bas, le grand dragon, le serpent d’autrefois, celui qui est appelé le diable et le Satan, celui qui éga…

Autres formats de référence : Apocalypse 12:9, Apocalypse 12v9, Apocalypse 12,9, Ap. 12.9.

9 Il fut jeté à bas, le grand dragon, le serpent d’autrefois, celui qui est appelé le diable et le Satan, celui qui égare toute la terre habitée ; il fut jeté sur la terre, et ses anges y furent jetés avec lui.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
précipité — G906 · ballo
grand — G3173 · megas
dragon — G1404 · drakon
serpent — G3789 · ophis
ancien — G744 · archaios
appelé — G2564 · kaleo
diable — G1228 · diabolos
Satan — G4567 · Satanas
celui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
séduit — G4105 · planao
toute — G3650 · holos
terre — G3625 · oikoumene
sur — G1519 · eis
terre — G1093 · ge
ses — G846 · autos
anges — G32 · aggelos
avec — G3326 · meta

Notes et renvois

Cf. 20.2. – à bas : sous-entendu dans le texte (de même dans la suite). – grand dragon v. 3+. – le serpent d’autrefois : autre traduction le serpent originel ; cf. v. 14 ; Gn 3.1-5,14s. – le diable… : litt. diable et le Satan ; v. 12 ; 20.10 ; cf. Za 3.1s ; Jb 1.6-11 ; 2.1-5 ; voir démon, diable, S…

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 90 et 95 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2 h · Personnages : Jean, Jésus, Dieu, Satan

Apocalypse 12.9 : Il fut jeté à bas, le grand dragon, le serpent d’autrefois, celui qui est appel… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions