2 Thessaloniciens 3.4 : Nous sommes persuadés, dans le Seigneur, que vous faites et que vous ferez enco… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Thessaloniciens 3.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Thessaloniciens 3:4, 2 Thessaloniciens 3v4, 2 Thessaloniciens 3,4, 2Th. 3.4. Nous sommes persuadés, dans le Seigneur, que vous faites et que vous ferez encore ce que nous…

Autres formats de référence : 2 Thessaloniciens 3:4, 2 Thessaloniciens 3v4, 2 Thessaloniciens 3,4, 2Th. 3.4.

4 Nous sommes persuadés, dans le Seigneur, que vous faites et que vous ferez encore ce que nous vous enjoignons de faire.

Mots originaux (codes Strong)

votre — G5209 · humas
égard — G1909 · epi
confiance — G3982 · peitho
dans — G1722 · en
Seigneur — G2962 · kurios
que — G2532 · kai
faites — G4160 · poieo
choses — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
que — G3754 · hoti
recommandons — G3853 · paraggello

Notes et renvois

Cf. 1Th 4.1,10. – Nous sommes persuadés : autre traduction nous avons (cette) confiance ; même verbe en Rm 14.14+ ; cf. 2Co 2.3 ; 7.16 ; Ga 5.10 ; Phm 21. – ce que nous vous enjoignons… litt. ce que nous enjoignons, cf. v. 6,10ss ; 1Th 4.2n.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 51 ap. J.-C. · Temps de lecture : 15 min. · Personnages : Paul, Timothée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible