2 Samuel 7.27 : Car toi-même, Seigneur (YHWH) des Armées, Dieu d’Israël, tu m’as informé : « Je… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 7.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 7:27, 2 Samuel 7v27, 2 Samuel 7,27, 2S. 7.27. Car toi-même, Seigneur (YHWH) des Armées, Dieu d’Israël, tu m’as informé : « Je bâtirai une maison pour toi ! » C’est pourquo…

Autres formats de référence : 2 Samuel 7:27, 2 Samuel 7v27, 2 Samuel 7,27, 2S. 7.27.

27 Car toi-même, Seigneur (YHWH) des Armées, Dieu d’Israël, tu m’as informé : « Je bâtirai une maison pour toi ! » C’est pourquoi j’ai trouvé le cœur de t’adresser cette prière.

Mots originaux (codes Strong)

Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el
révélé — H1540 · galah
serviteur — H5650 · `ebed
disant — H559 · ’amar
fonderai — H1129 · banah
maison — H1004 · bayith
courage — H4672 · matsa’
t’adresser — H6419 · palal
prière — H8605 · tephillah

Notes et renvois

tu m’as informé : cf. 1S 9.15n. – Je bâtirai une maison pour toi : cf. v. 11n. – j’ai trouvé le cœur : litt. ton serviteur a trouvé son cœur, cette expression est unique dans l’A. T., et son sens n’est pas certain. – cette prière : cf. 1R 8.22-61.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible