2 Samuel 6.7 : Le Seigneur se mit en colère contre Ouzza, et Dieu l’abattit là, à cause de cet… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 6.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 6:7, 2 Samuel 6v7, 2 Samuel 6,7, 2S. 6.7. Le Seigneur se mit en colère contre Ouzza, et Dieu l’abattit là, à cause de cette insolence. Ouzza mourut là, près du coffre de Di…

Autres formats de référence : 2 Samuel 6:7, 2 Samuel 6v7, 2 Samuel 6,7, 2S. 6.7.

7 Le Seigneur se mit en colère contre Ouzza, et Dieu l’abattit là, à cause de cette insolence. Ouzza mourut là, près du coffre de Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

colère — H639 · ’aph
l’Éternel — H3068 · Yehovah
s’enflamma — H2734 · charah
Uzza — H5798 · `Uzza’ou `Uzzah
Dieu — H430 · ’elohiym
frappa — H5221 · nakah
faute — H7944 · shal
mourut — H4191 · muwth
l’arche — H727 · ’arown, ’aron

Notes et renvois

se mit en colère : voir 1S 11.6+. – insolence : le mot hébreu correspondant n’apparaît qu’ici dans l’A. T. ; on l’a rapproché du mot traduit par inconsidérément en Dn 3.29 ; dans des versions anciennes il a aussi été rendu par faute, témérité, geste irréfléchi. Le texte parallèle de 1Ch 13.10 dit p…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible