2 Samuel 6.9 : En ce jour-là, David fut saisi par la crainte du Seigneur ; il dit : Comment le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 6.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 6:9, 2 Samuel 6v9, 2 Samuel 6,9, 2S. 6.9. En ce jour-là, David fut saisi par la crainte du Seigneur ; il dit : Comment le coffre du Seigneur pourrait-il entrer chez moi ?

Autres formats de référence : 2 Samuel 6:9, 2 Samuel 6v9, 2 Samuel 6,9, 2S. 6.9.

9 En ce jour-là, David fut saisi par la crainte du Seigneur ; il dit : Comment le coffre du Seigneur pourrait-il entrer chez moi ?

Mots originaux (codes Strong)

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
peur — H3372 · yare’
l’Éternel — H3068 · Yehovah
jour — H3117 · yowm
dit — H559 · ’amar
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
entrerait — H935 · bow’

Notes et renvois

fut saisi par la crainte… : autre traduction eut peur du Seigneur. David redoute la proximité du Coffre, qui vient de manifester une fois de plus sa puissance insurpassable ; voir 1S 5.10s ; 6.20 ; cf. Lc 5.8s ; Ac 5.5,11.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible