2 Samuel 2.23 : Mais Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’ex… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Samuel 2.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 2:23, 2 Samuel 2v23, 2 Samuel 2,23, 2S. 2.23. Mais Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance so…

Autres formats de référence : 2 Samuel 2:23, 2 Samuel 2v23, 2 Samuel 2,23, 2S. 2.23.

23 Mais Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par-derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient à l’endroit où Asaël était tombé mort s’arrêtaient.

Mots originaux (codes Strong)

refusa — H3985 · ma’en
détourner — H5493 · cuwr, suwr
Abner — H74 · ’Abner, (complet) ’Abiyner
frappa — H5221 · nakah
au — H413 · ’el
ventre — H2570 · chomesh
inférieure — H310 · ’achar
lance — H2595 · chaniyth
sortit — H3318 · yatsa’
tomba — H5307 · naphal
mourut — H4191 · muwth
place — H8478 · tachath
arrivaient — H935 · bow’
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
Asaël — H6214 · `Asah’el
arrêtaient — H5975 · `amad

Notes et renvois

au ventre : cf. 3.27 ; 4.6 ; 20.9s ; Jg 3.21 ; voir aussi Dt 27.24. – l’extrémité inférieure : litt. l’arrière (et non la pointe). Abner voulait peut-être seulement empêcher Asaël de continuer la poursuite, par un coup qui le jetterait à terre ; mais Asaël, dans son impétuosité, vient s’empaler sur…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

2 Samuel 2.23 : Mais Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’ex… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions