2 Samuel 22.47 : Vive le Seigneur, béni soit mon Rocher ! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 22.47 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 22:47, 2 Samuel 22v47, 2 Samuel 22,47, 2S. 22.47. Vive le Seigneur, béni soit mon Rocher ! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,

Autres formats de référence : 2 Samuel 22:47, 2 Samuel 22v47, 2 Samuel 22,47, 2S. 22.47.

47 Vive le Seigneur, béni soit mon Rocher ! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,

Mots originaux (codes Strong)

Vive — H2416 · chay
l’Éternel — H3068 · Yehovah
béni — H1288 · barak
rocher — H6697 · tsuwr, tsur
Dieu — H430 · ’elohiym
salut — H3468 · yesha`ou yesha`
exalté — H7311 · ruwm

Notes et renvois

Vive le Seigneur : la même expression est souvent traduite par la vie du Seigneur (formule de serment). – Dieu, le rocher de mon salut (litt. le Dieu du rocher de mon salut, cf. v. 3) remplace le Dieu de mon salut de Ps 18.47.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible