2 Samuel 22.33 : C’est Dieu qui est ma puissante forteresse, et qui prépare parfaitement mon che… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Dieu — H410 · ’el
• puissante — H2428 · chayil
• forteresse — H4581 · ma`owz (également) ma`uwz, ma`oz (également) ma`uz
• conduit — H5425 · nathar
• voie — H1870 · derek
• droite — H8549 · tamiym

Notes et renvois

• Dieu v. 31n. –  qui est ma puissante forteresse remplace qui me ceint de vaillance de Ps 18.33. Cf. Jr 16.19 ; Ps 28.8 ; 31.5 ; 43.2. –  qui prépare ou qui explore, cf. Nb 10.33n ; 13.2 etc. ; Ps 18.33 qui rend parfait.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Samuel 22 — Semeur
• 2 Samuel 22 — Colombe
• 2 Samuel 22 — Bible Crampon
• 2 Samuel 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 22 — Bible Annotée
• 2 Samuel 22 — Darby
• 2 Samuel 22 — Martin
• 2 Samuel 22 — Ostervald
• 2 Samuel 22 — Sacy
• 2 Samuel 22 — Segond 21
• 2 Samuel 22 — Louis Segond
• 2 Samuel 22 — PDV