Gittiy H1663 (hébreu) — Gathiens = « appartenant à Gath » — 2 Samuel 21.19 | maBible
גִּתּתִּי (H1663) · adjectif · Gathiens = « appartenant à Gath » un habitant de Gath
Autres formats de référence : 2 Samuel 21:19, 2 Samuel 21v19, 2 Samuel 21,19, 2S. 21.19.
19 Le combat reprit à Gob avec les Philistins. Elhanân, fils de Yaaré-Oreguim, le Bethléhémite, tua Goliath, le Gatite, qui avait une lance dont le bois était comme l’ensouple des tisserands.
גִּתּתִּי — H1663
Gittiy
Prononciation : ghit-tee’
Nature : adjectif
Racine : Patronyme de 01661
Traduit par : de Gath, Gathiens
Définition Gathiens = « appartenant à Gath » un habitant de Gath
Cf. 1S 17 ; 1Ch 20.5. – Yaaré-Oreguim : nom propre surprenant, signifiant les forêts des tisserands ; le terme ici transcrit Oreguim est traduit par tisserands à la fin du v. (cf. 1S 17.7n) ; s’il s’agit d’une répétition accidentelle, le nom du père d’ Elhanân pourrait avoir été Yaari (cf. Yaïr en…