2 Samuel 1.16 : et David lui dit : Que ton sang soit sur ta tête ! Ta bouche a témoigné contre… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 1.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 1:16, 2 Samuel 1v16, 2 Samuel 1,16, 2S. 1.16. et David lui dit : Que ton sang soit sur ta tête ! Ta bouche a témoigné contre toi, puisque tu as dit : « J’ai mis à mort l’h…

Autres formats de référence : 2 Samuel 1:16, 2 Samuel 1v16, 2 Samuel 1,16, 2S. 1.16.

16 et David lui dit : Que ton sang soit sur ta tête ! Ta bouche a témoigné contre toi, puisque tu as dit : « J’ai mis à mort l’homme qui a reçu l’onction du Seigneur ! »

Mots originaux (codes Strong)

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
dit — H559 · ’amar
sang — H1818 · dam
tête — H7218 · ro’sh
bouche — H6310 · peh
déposé — H6030 · `anah
mort — H4191 · muwth
l’oint — H4899 · mashiyach
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

Que ton sang soit sur ta tête : ton sang peut désigner ici soit le sang que tu as versé, c.-à-d. le meurtre que tu as commis, soit ton propre sang (qui est versé lors de ta mise à mort) ; selon les contextes où elle apparaît, l’expression globale (parfois que ton / son sang soit sur toi / lui) sign…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible