2 Samuel 18.13 : Si j’agissais de façon mensongère au péril de ma vie, rien ne serait caché au r… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 18.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 18:13, 2 Samuel 18v13, 2 Samuel 18,13, 2S. 18.13. Si j’agissais de façon mensongère au péril de ma vie, rien ne serait caché au roi, et toi-même tu ne ferais rien pour me…

Autres formats de référence : 2 Samuel 18:13, 2 Samuel 18v13, 2 Samuel 18,13, 2S. 18.13.

13 Si j’agissais de façon mensongère au péril de ma vie, rien ne serait caché au roi, et toi-même tu ne ferais rien pour me défendre.

Mots originaux (codes Strong)

attenté — H6213 · `asah
perfidement — H8267 · sheqer
vie — H5315 · nephesh
rien — H1697 · dabar
caché — H3582 · kachad
roi — H4428 · melek
contre — H3320 · yatsab

Notes et renvois

Si j’agissais… : la même expression est traduite par pratiquer le mensonge en Jr 6.13 ; 8.10. – au péril de ma vie ou, selon une autre lecture traditionnelle, à l’encontre de sa vie. – Le sens précis du début de ce v. n’est pas très clair ; le mensonge consisterait peut-être pour le soldat, après a…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible