2 Samuel 18.17 : Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt ;… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 18.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 18:17, 2 Samuel 18v17, 2 Samuel 18,17, 2S. 18.17. Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt ; ils élevèrent sur lui un très grand tas d…

Autres formats de référence : 2 Samuel 18:17, 2 Samuel 18v17, 2 Samuel 18,17, 2S. 18.17.

17 Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt ; ils élevèrent sur lui un très grand tas de pierres. Tout Israël s’enfuit, chacun dans sa tente.

Mots originaux (codes Strong)

prirent — H3947 · laqach
Absalom — H53 · ’Abiyshalowm, (raccourci) ’Abshalowm
jetèrent — H7993 · shalak
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
fosse — H6354 · pachath
forêt — H3293 · ya`ar
mirent — H5324 · natsab
très — H3966 · me`od
monceau — H1530 · gal
pierres — H68 · ’eben
Israël — H3478 · Yisra’el
s’enfuit — H5127 · nuwc
chacun — H376 · ’iysh
tente — H168 · ’ohel

Notes et renvois

tas de pierres : cf. Jos 7.26 ; 8.29 ; 10.27. – dans sa tente : allusion au campement militaire, ou plus probablement expression traditionnelle signifiant simplement chez soi.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible