2 Samuel 18.23 : – Quoi qu’il arrive, je veux courir, reprit-il. Joab lui dit alors : Eh bien, c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 18.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 18:23, 2 Samuel 18v23, 2 Samuel 18,23, 2S. 18.23. – Quoi qu’il arrive, je veux courir, reprit-il. Joab lui dit alors : Eh bien, cours ! Ahimaats courut par le chemin du D…

Autres formats de référence : 2 Samuel 18:23, 2 Samuel 18v23, 2 Samuel 18,23, 2S. 18.23.

23 – Quoi qu’il arrive, je veux courir, reprit-il. Joab lui dit alors : Eh bien, cours ! Ahimaats courut par le chemin du District et il dépassa le Koushite.

Mots originaux (codes Strong)

courir — H7323 · ruwts
dit — H559 · ’amar
Achimaats — H290 · ’Achiyma`ats
chemin — H1870 · derek
plaine — H3603 · kikkar
devança — H5674 · `abar
Cuschi — H3569 · Kuwshiy

Notes et renvois

reprit-il : sous-entendu dans le texte. – Joab… : litt. il lui dit : Cours ! – Le District désigne ici la vallée du Jourdain. Le chemin emprunté par Ahimaats était plus long mais plus aisé que celui du Koushite, lequel traversait directement la région très accidentée de Transjordanie.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible