2 Samuel 16.23 : Les conseils d’Ahitophel, en ces jours-là, avaient autant d’autorité qu’une par… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 16.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 16:23, 2 Samuel 16v23, 2 Samuel 16,23, 2S. 16.23. Les conseils d’Ahitophel, en ces jours-là, avaient autant d’autorité qu’une parole de Dieu. Il en était ainsi de tous le…

Autres formats de référence : 2 Samuel 16:23, 2 Samuel 16v23, 2 Samuel 16,23, 2S. 16.23.

23 Les conseils d’Ahitophel, en ces jours-là, avaient autant d’autorité qu’une parole de Dieu. Il en était ainsi de tous les conseils d’Ahitophel, soit pour David, soit pour Absalom.

Mots originaux (codes Strong)

conseils — H6098 · `etsah
donnés — H3289 · ya`ats
temps — H3117 · yowm
Achitophel — H302 · ’Achiythophel
l’on — H376 · ’iysh
consulté — H7592 · sha’al, sha’el
Dieu — H430 · ’elohiym
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
Absalom — H53 · ’Abiyshalowm, (raccourci) ’Abshalowm

Notes et renvois

avaient autant d’autorité… : litt. (étaient) comme quand on interroge (ou, selon une autre tradition de lecture, quand un homme interroge) la parole de Dieu ; cf. Ac 12.22.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible