2 Samuel 15.24 : Tsadoq aussi était là, et avec lui tous les lévites portant le coffre de l’alli… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 15.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 15:24, 2 Samuel 15v24, 2 Samuel 15,24, 2S. 15.24. Tsadoq aussi était là, et avec lui tous les lévites portant le coffre de l’alliance de Dieu ; ils posèrent le coffre de…

Autres formats de référence : 2 Samuel 15:24, 2 Samuel 15v24, 2 Samuel 15,24, 2S. 15.24.

24 Tsadoq aussi était là, et avec lui tous les lévites portant le coffre de l’alliance de Dieu ; ils posèrent le coffre de Dieu, et Abiathar montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.

Mots originaux (codes Strong)

Tsadok — H6659 · Tsadowq
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
portant — H5375 · nasa’ou nacah
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
l’alliance — H1285 · beriyth
Dieu — H430 · ’elohiym
posèrent — H3332 · yatsaq
Abiathar — H54 · ’Ebyathar
montait — H5927 · `alah
peuple — H5971 · `am
achevait — H8552 · tamam
sortir — H5674 · `abar
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar

Notes et renvois

Tsadoq : cf. 8.17 ; même le clergé se solidarise avec David. – les lévites / le coffre : cf. 1S 6.15n. – Abiathar : cf. 1S 22.20n ; selon 2S 20.25, il était le second prêtre du roi, aux côtés de Tsadoq ; selon 8.17, c’est son fils Ahimélek qui occupait ce poste. – montait ou offrait des sacrifices.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible