2 Samuel 12.9 : Pourquoi donc as-tu méprisé la parole du Seigneur, en faisant ce qui lui déplai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 12.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 12:9, 2 Samuel 12v9, 2 Samuel 12,9, 2S. 12.9. Pourquoi donc as-tu méprisé la parole du Seigneur, en faisant ce qui lui déplaisait ? Tu as abattu par l’épée Urie, le Hittit…

Autres formats de référence : 2 Samuel 12:9, 2 Samuel 12v9, 2 Samuel 12,9, 2S. 12.9.

9 Pourquoi donc as-tu méprisé la parole du Seigneur, en faisant ce qui lui déplaisait ? Tu as abattu par l’épée Urie, le Hittite ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l’as tué par l’épée des Ammonites.

Mots originaux (codes Strong)

méprisé — H959 · bazah
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
faisant — H6213 · `asah
mal — H7451 · ra`
yeux — H5869 · `ayin
frappé — H5221 · nakah
l’épée — H2719 · chereb
Urie — H223 · ’Uwriyah, (prolongé) ’Uwriyahuw
Héthien — H2850 · Chittiy
pris — H3947 · laqach
femme — H802 · ’ishshah
tué — H2026 · harag
fils — H1121 · ben
d’Ammon — H5983 · `Ammown

Notes et renvois

méprisé la parole du Seigneur : une version grecque ancienne a lu méprisé le Seigneur, ce qui pourrait avoir été le texte primitif (cf. v. 10), adouci ultérieurement par l’insertion de la parole de. – ce qui lui déplaisait : voir Ex 20.13s ; Nb 15.31 ; 22.34n. – Tu as abattu par l’épée Urie : Natha…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible