2 Rois 7.17 : Le roi avait affecté à la garde de la porte l’écuyer sur la main duquel il s’ap… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 7.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 7:17, 2 Rois 7v17, 2 Rois 7,17, 2R. 7.17. Le roi avait affecté à la garde de la porte l’écuyer sur la main duquel il s’appuyait ; celui-ci fut piétiné par le peuple qui se pre…

Autres formats de référence : 2 Rois 7:17, 2 Rois 7v17, 2 Rois 7,17, 2R. 7.17.

17 Le roi avait affecté à la garde de la porte l’écuyer sur la main duquel il s’appuyait ; celui-ci fut piétiné par le peuple qui se pressait à la porte, et il mourut, selon la parole qu’avait prononcée l’homme de Dieu quand le roi était descendu vers lui.

Mots originaux (codes Strong)

roi — H4428 · melek
remis — H6485 · paqad
porte — H8179 · sha`ar
l’officier — H7991 · shaliysh, shalowsh, shalosh
main — H3027 · yad
s’appuyait — H8172 · sha`an
écrasé — H7429 · ramac
peuple — H5971 · `am
mourut — H4191 · muwth
parole — H1696 · dabar
l’homme — H376 · ’iysh
Dieu — H430 · ’elohiym
descendu — H3381 · yarad

Notes et renvois

qui se pressait : sous-entendu dans le texte, de même au v. 20. – il mourut : l’officier qui doutait (v. 2) meurt sans avoir pu se rassasier à l’endroit même où les « lépreux » pensaient qu’ils allaient mourir (v. 3). – quand le roi… : LXX quand le messager…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible