2 Rois 6.15 : L’auxiliaire de l’homme de Dieu se leva de bonne heure et sortit. Une troupe ce… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Rois 6.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 6:15, 2 Rois 6v15, 2 Rois 6,15, 2R. 6.15. L’auxiliaire de l’homme de Dieu se leva de bonne heure et sortit. Une troupe cernait la ville, avec des chevaux et des chars. Le serv…

Autres formats de référence : 2 Rois 6:15, 2 Rois 6v15, 2 Rois 6,15, 2R. 6.15.

15 L’auxiliaire de l’homme de Dieu se leva de bonne heure et sortit. Une troupe cernait la ville, avec des chevaux et des chars. Le serviteur dit à l’homme de Dieu : Ah ! maître, comment ferons-nous ?

Mots originaux (codes Strong)

serviteur — H8334 · sharath
l’homme — H376 · ’iysh
Dieu — H430 · ’elohiym
leva — H6965 · quwm
matin — H7925 · shakam
sortit — H3318 · yatsa’
troupe — H2428 · chayil
entourait — H5437 · cabab
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
chevaux — H5483 · cuwc, cuc
chars — H7393 · rekeb
serviteur — H5288 · na`ar
dit — H559 · ’amar
Ah — H162 · ’ahahh
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
ferons — H6213 · `asah

Notes et renvois

auxiliaire 4.43+. – homme de Dieu : cf. v. 9ns. – Le serviteur dit… : litt. son serviteur (ou garçon) lui dit. Le serviteur qui n’est pas nommé pourrait être celui de l’auxiliaire ; il est toutefois plus simple de penser que le serviteur et l’auxiliaire sont un seul et même homme, peut-être Guéhazi…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

2 Rois 6.15 : L’auxiliaire de l’homme de Dieu se leva de bonne heure et sortit. Une troupe ce… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions