2 Rois 5.8 : Lorsque Elisée, l’homme de Dieu, apprit que le roi d’Israël avait déchiré ses v… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 5.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 5:8, 2 Rois 5v8, 2 Rois 5,8, 2R. 5.8. Lorsque Elisée, l’homme de Dieu, apprit que le roi d’Israël avait déchiré ses vêtements, il fit dire au roi : Pourquoi as-tu déchiré tes v…

Autres formats de référence : 2 Rois 5:8, 2 Rois 5v8, 2 Rois 5,8, 2R. 5.8.

8 Lorsque Elisée, l’homme de Dieu, apprit que le roi d’Israël avait déchiré ses vêtements, il fit dire au roi : Pourquoi as-tu déchiré tes vêtements ? Laisse-le venir chez moi, je te prie, et il saura qu’il y a un prophète en Israël.

Mots originaux (codes Strong)

Lorsqu’Elisée — H477 · ’Eliysha`
homme — H376 · ’iysh
Dieu — H430 · ’elohiym
apprit — H8085 · shama`
roi — H4428 · melek
d’Israël — H3478 · Yisra’el
déchiré — H7167 · qara`
vêtements — H899 · beged
envoya — H7971 · shalach
dire — H559 · ’amar
venir — H935 · bow’
saura — H3045 · yada`
a — H3426 · yesh
prophète — H5030 · nabiy’

Notes et renvois

Elisée, l’homme de Dieu : texte absent de LXX, de même que les mots roi d’Israël. – il y a un prophète en Israël : cf. 1R 18.36.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible