2 Rois 5.13 : Mais ses serviteurs vinrent lui dire : Si le prophète t’avait demandé quelque c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 5.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 5:13, 2 Rois 5v13, 2 Rois 5,13, 2R. 5.13. Mais ses serviteurs vinrent lui dire : Si le prophète t’avait demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait ? A plus fo…

Autres formats de référence : 2 Rois 5:13, 2 Rois 5v13, 2 Rois 5,13, 2R. 5.13.

13 Mais ses serviteurs vinrent lui dire : Si le prophète t’avait demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait ? A plus forte raison s’il te dit : « Lave-toi et sois pur ! »

Mots originaux (codes Strong)

serviteurs — H5650 · `ebed
s’approchèrent — H5066 · nagash
parler — H1696 · dabar
dirent — H559 · ’amar
père — H1 · ’ab
prophète — H5030 · nabiy’
chose — H1697 · dabar
difficile — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
fait — H6213 · `asah
plus — H637 · ’aph
Lave — H7364 · rachats
pur — H2891 · taher

Notes et renvois

ses serviteurs : autre traduction ses hommes. – Si le prophète… : autres traductions si seulement le prophète t’avait demandé… tu l’aurais fait ! ou mon père, le prophète t’aurait demandé… tu l’aurais fait. – quelque chose de difficile : litt. une grande chose.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible