2 Rois 22.11 : Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtement… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• roi — H4428 · melek
• entendit — H8085 · shama`
• paroles — H1697 · dabar
• livre — H5612 · cepher
• loi — H8451 · towrah, torah
• déchira — H7167 · qara`
• vêtements — H899 · beged

Notes et renvois

• il déchira ses vêtements : signe de deuil, de grande tristesse ou de pénitence ; cf. 18.37 ; Gn 37.29,34 ; 44.13 ; 2S 13.31. Josias prend conscience de l’infidélité de Juda à la loi.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Rois 22 — Semeur
• 2 Rois 22 — Colombe
• 2 Rois 22 — Bible Crampon
• 2 Rois 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Rois 22 — Bible Annotée
• 2 Rois 22 — Darby
• 2 Rois 22 — Martin
• 2 Rois 22 — Ostervald
• 2 Rois 22 — Sacy
• 2 Rois 22 — Segond 21
• 2 Rois 22 — Louis Segond
• 2 Rois 22 — PDV