2 Rois 22.9 : Puis Shaphân, le scribe, alla trouver le roi. Il rendit compte au roi en disant… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Rois 22.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 22:9, 2 Rois 22v9, 2 Rois 22,9, 2R. 22.9. Puis Shaphân, le scribe, alla trouver le roi. Il rendit compte au roi en disant : Tes serviteurs ont versé l’argent qui se trouvait d…

Autres formats de référence : 2 Rois 22:9, 2 Rois 22v9, 2 Rois 22,9, 2R. 22.9.

9 Puis Shaphân, le scribe, alla trouver le roi. Il rendit compte au roi en disant : Tes serviteurs ont versé l’argent qui se trouvait dans la Maison à ceux qui ont la responsabilité de faire les travaux dans la maison du Seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

Schaphan — H8227 · shaphan
secrétaire — H5608 · caphar
alla — H935 · bow’
compte — H1697 · dabar
roi — H4428 · melek
dit — H559 · ’amar
serviteurs — H5650 · `ebed
amassé — H5413 · nathak
l’argent — H3701 · keceph
trouvait — H4672 · matsa’
maison — H1004 · bayith
remis — H5414 · nathan
mains — H3027 · yad
chargés — H6485 · paqad
exécuter — H6213 · `asah
l’ouvrage — H4399 · mela’kah
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

Shaphân, le scribe : les mots correspondants sont absents de la plupart des mss de LXX. – alla trouver le roi : certains mss de LXX lisent l’apporta (le livre) au roi, avec 2Ch 34.16. – Tes serviteurs ont versé : autre traduction nous, tes serviteurs, nous avons versé. – dans la Maison : certains m…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

2 Rois 22.9 : Puis Shaphân, le scribe, alla trouver le roi. Il rendit compte au roi en disant… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions