2 Rois 22.4 : Monte trouver Hilqiya, le grand prêtre ; qu’il fasse le total de l’argent qu’on… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 22.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 22:4, 2 Rois 22v4, 2 Rois 22,4, 2R. 22.4. Monte trouver Hilqiya, le grand prêtre ; qu’il fasse le total de l’argent qu’on a apporté à la maison du Seigneur, celui que les gard…

Autres formats de référence : 2 Rois 22:4, 2 Rois 22v4, 2 Rois 22,4, 2R. 22.4.

4 Monte trouver Hilqiya, le grand prêtre ; qu’il fasse le total de l’argent qu’on a apporté à la maison du Seigneur, celui que les gardiens du seuil ont recueilli du peuple.

Mots originaux (codes Strong)

Monte — H5927 · `alah
Hilkija — H2518 · Chilqiyah, Chilqiyahuw
souverain — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
sacrificateur — H3548 · kohen
amasse — H8552 · tamam
l’argent — H3701 · keceph
apporté — H935 · bow’
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
garde — H8104 · shamar
seuil — H5592 · caph
recueilli — H622 · ’acaph
peuple — H5971 · `am

Notes et renvois

Hilqiya : hébreu Hilqiyahou, Portion de YHWH, à ne pas confondre avec le père de Jérémie qui porte le même nom mais qui fait partie du groupe de prêtres exilés à Anatoth (Jr 1.1) ; cf. 1Ch 5.39n. – qu’il fasse le total : lisant une forme légèrement différente en hébreu, LXX a compris et verse ; cf.…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible