2 Rois 19.29 : Voici le signe pour toi : on mangera cette année le produit du grain tombé, et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 19.29 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 19:29, 2 Rois 19v29, 2 Rois 19,29, 2R. 19.29. Voici le signe pour toi : on mangera cette année le produit du grain tombé, et la suivante ce qui pousse de soi-même. Mais la tr…

Autres formats de référence : 2 Rois 19:29, 2 Rois 19v29, 2 Rois 19,29, 2R. 19.29.

29 Voici le signe pour toi : on mangera cette année le produit du grain tombé, et la suivante ce qui pousse de soi-même. Mais la troisième année, semez, moissonnez, plantez des vignes et mangez-en le fruit.

Mots originaux (codes Strong)

signe — H226 · ’owth
mangé — H398 · ’akal
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
tombé — H5599 · caphiyach
seconde — H8145 · sheniy
croît — H7823 · shachiyc, cachiysh
troisième — H7992 · sheliyshiy
sèmerez — H2232 · zara`
moissonnerez — H7114 · qatsar
planterez — H5193 · nata`
vignes — H3754 · kerem
fruit — H6529 · periy

Notes et renvois

le produit du grain tombé : il s’agit du grain qui n’a pas été semé et qui est tombé dans le champ par accident au moment de la moisson ; cf. Lv 25.5,11.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible