2 Rois 17.4 : Mais le roi d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé de… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Rois 17.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 17:4, 2 Rois 17v4, 2 Rois 17,4, 2R. 17.4. Mais le roi d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi d’Egypte, et qui ne faisait plus…

Autres formats de référence : 2 Rois 17:4, 2 Rois 17v4, 2 Rois 17,4, 2R. 17.4.

4 Mais le roi d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi d’Egypte, et qui ne faisait plus monter annuellement le tribut au roi d’Assyrie. Le roi d’Assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une maison de détention.

Mots originaux (codes Strong)

roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
découvrit — H4672 · matsa’
conspiration — H7195 · qesher
Osée — H1954 · Howshea`
envoyé — H7971 · shalach
messagers — H4397 · mal’ak
So — H5471 · Cow’
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
payait — H5927 · `alah
annuellement — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
tribut — H4503 · minchah
enfermer — H6113 · `atsar
enchaîner — H631 · ’acar
prison — H1004 · bayith

Notes et renvois

So : selon les mss (hébreux ou grecs), le nom de ce pharaon est transcrit Sy, Segor, Soba. Certains mss de LXX mentionnent Adramélek, l’Ethiopien (ou le Nubien). Certains ont vu dans ce nom une référence à la ville égyptienne de Saïs, dont le prince Tefnakht tente de résister au roi nubien Piankhi,…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

2 Rois 17.4 : Mais le roi d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions