2 Rois 14.5 : Lorsque sa royauté devint forte, il abattit les gens de sa cour qui avaient aba… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• royauté — H4467 · mamlakah
• affermie — H2388 · chazaq
• mains — H3027 · yad
• frappa — H5221 · nakah
• serviteurs — H5650 · `ebed
• roi — H4428 · melek
• père — H1 · ’ab

Notes et renvois

• Lorsque sa royauté… : litt. lorsque la royauté fut forte dans sa main ; 2Ch 25.3 porte littéralement sur lui. –  les gens de sa cour : litt. ses serviteurs. –  le roi : précision absente de LXX.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Rois 14 — Semeur
• 2 Rois 14 — Colombe
• 2 Rois 14 — Bible Crampon
• 2 Rois 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Rois 14 — Bible Annotée
• 2 Rois 14 — Darby
• 2 Rois 14 — Martin
• 2 Rois 14 — Ostervald
• 2 Rois 14 — Sacy
• 2 Rois 14 — Segond 21
• 2 Rois 14 — Louis Segond
• 2 Rois 14 — PDV