2 Rois 14.26 : Car le Seigneur avait vu la terrible affliction d’Israël. Il n’y avait plus per… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 14.26 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 14:26, 2 Rois 14v26, 2 Rois 14,26, 2R. 14.26. Car le Seigneur avait vu la terrible affliction d’Israël. Il n’y avait plus personne, ni esclave ni homme libre, pour secourir I…

Autres formats de référence : 2 Rois 14:26, 2 Rois 14v26, 2 Rois 14,26, 2R. 14.26.

26 Car le Seigneur avait vu la terrible affliction d’Israël. Il n’y avait plus personne, ni esclave ni homme libre, pour secourir Israël.

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
vit — H7200 · ra’ah
l’affliction — H6040 · `oniy
d’Israël — H3478 · Yisra’el
comble — H4784 · marah
l’extrémité — H3966 · me`od
esclaves — H6113 · `atsar
libres — H5800 · `azab
sans — H657 · ’ephec
secours — H5826 · `azar

Notes et renvois

terrible : le texte hébreu traditionnel porte très rebelle ; LXX, Syr et Vg ont lu litt. très amère. – ni esclave ni homme libre : même expression en 9.8n.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible