2 Rois 13.1 : La vingt-troisième année de Joas, fils d’Achazia, roi de Juda, Joachaz, fils de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• vingt — H6242 · `esriym
• troisième — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
• année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• Joas — H3101 · Yow’ash, Yo’ash
• fils — H1121 · ben
• d’Achazia — H274 · ’Achazyah, (allongé) ’Achazyahuw
• roi — H4428 · melek
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• Joachaz — H3059 · Yehow’achaz
• Jéhu — H3058 · Yehuw’
• régna — H4427 · malak
• Israël — H3478 · Yisra’el
• Samarie — H8111 · Shomerown
• dix-sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah

Notes et renvois

• sur Israël : précision absente de LXX.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Rois 13 — Semeur
• 2 Rois 13 — Colombe
• 2 Rois 13 — Bible Crampon
• 2 Rois 13 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Rois 13 — Bible Annotée
• 2 Rois 13 — Darby
• 2 Rois 13 — Martin
• 2 Rois 13 — Ostervald
• 2 Rois 13 — Sacy
• 2 Rois 13 — Segond 21
• 2 Rois 13 — Louis Segond
• 2 Rois 13 — PDV