2 Rois 11.18 : Tout le peuple du pays entra dans la maison du Baal ; ils la démolirent, ils br… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Rois 11.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 11:18, 2 Rois 11v18, 2 Rois 11,18, 2R. 11.18. Tout le peuple du pays entra dans la maison du Baal ; ils la démolirent, ils brisèrent consciencieusement ses autels et ses imag…

Autres formats de référence : 2 Rois 11:18, 2 Rois 11v18, 2 Rois 11,18, 2R. 11.18.

18 Tout le peuple du pays entra dans la maison du Baal ; ils la démolirent, ils brisèrent consciencieusement ses autels et ses images et tuèrent devant les autels Mattân, prêtre du Baal. Le prêtre Joïada nomma des surveillants pour la maison du Seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

peuple — H5971 · `am
pays — H776 · ’erets
entra — H935 · bow’
maison — H1004 · bayith
Baal — H1168 · Ba`al
démolirent — H5422 · nathats
brisèrent — H7665 · shabar
entièrement — H3190 · yatab
autels — H4196 · mizbeach
images — H6754 · tselem
tuèrent — H2026 · harag
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Matthan — H4977 · Mattan
prêtre — H3548 · kohen
mit — H7760 · suwm, siym
surveillants — H6485 · paqad
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

ils la démolirent, ils brisèrent consciencieusement ses autels… : d’après une tradition de lecture du texte hébreu, cf. 2Ch 23. Autre lecture traditionnelle : ils la démolirent avec son autel, ils brisèrent consciencieusement ses images. – devant les autels : plusieurs mss de LXX et de Tg, Syr et V…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

2 Rois 11.18 : Tout le peuple du pays entra dans la maison du Baal ; ils la démolirent, ils br… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions