2 Rois 10.24 : Ensuite ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Rois 10.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 10:24, 2 Rois 10v24, 2 Rois 10,24, 2R. 10.24. Ensuite ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts hommes, en leur disan…

Autres formats de référence : 2 Rois 10:24, 2 Rois 10v24, 2 Rois 10,24, 2R. 10.24.

24 Ensuite ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts hommes, en leur disant : Si un homme parmi les hommes que je remets entre vos mains s’échappe, ce sera vie pour vie.

Mots originaux (codes Strong)

entrèrent — H935 · bow’
offrir — H6213 · `asah
sacrifices — H2077 · zebach
holocaustes — H5930 · `olah, `owlah
Jéhu — H3058 · Yehuw’
placé — H7760 · suwm, siym
dehors — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
quatre-vingts — H8084 · shemoniym, shemowniym
hommes — H376 · ’iysh
disant — H559 · ’amar
échapper — H4422 · malat
hommes — H582 · ’enowsh
mains — H3027 · yad
vie — H5315 · nephesh

Notes et renvois

ils entrèrent : LXX porte il entra, le texte hébreu laisse entendre que seuls les adeptes de Baal pénètrent dans le temple, Jéhu restant dehors pour donner des ordres à ses troupes. – quatre-vingts : LXX trois mille, Syr trois cent quatre-vingts.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible