2 Corinthiens 4.4 : – pour les gens sans foi dont l’intelligence a été aveuglée par le dieu de ce m… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Corinthiens 4.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Corinthiens 4:4, 2 Corinthiens 4v4, 2 Corinthiens 4,4, 2Co. 4.4. – pour les gens sans foi dont l’intelligence a été aveuglée par le dieu de ce monde, de sorte qu’ils ne voien…

Autres formats de référence : 2 Corinthiens 4:4, 2 Corinthiens 4v4, 2 Corinthiens 4,4, 2Co. 4.4.

4 – pour les gens sans foi dont l’intelligence a été aveuglée par le dieu de ce monde, de sorte qu’ils ne voient pas resplendir la bonne nouvelle de la gloire du Christ, qui est l’image de Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

incrédules — G571 · apistos
dont — G1722 · en
dieu — G2316 · theos
ce — G5127 · toutou
siècle — G165 · aion
aveuglé — G5186 · tuphloo
l’intelligence — G3540 · noema
qu — G1519 · eis
pas — G3361 · me
briller — G826 · augazo
splendeur — G5462 · photismos
l’Évangile — G2098 · euaggelion
gloire — G1391 · doxa
Christ — G5547 · Christos
qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
est — G2076 · esti
l’image — G1504 · eikon

Notes et renvois

les gens sans foi ou les non-croyants (même terme 6.14s) ; Tt 1.15 ; Ap 21.8. – dont l’intelligence… : litt. dont le dieu de ce monde (Mt 12.32n ; Rm 12.1n) a aveuglé l’intelligence ; cf. Jn 12.31+ ; 1Co 2.6 ; 2Th 2.11. – qu’ils ne voient pas… : autre traduction que ne brille pas la lumière de la b…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : Entre 55 et 57 après J.-C. · Temps de lecture : 60 min. · Personnages : Paul, Timothée

2 Corinthiens 4.4 : – pour les gens sans foi dont l’intelligence a été aveuglée par le dieu de ce m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions