2 Corinthiens 3.18 : Nous tous qui, le visage dévoilé, contemplons comme dans un miroir la gloire du… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Corinthiens 3.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Corinthiens 3:18, 2 Corinthiens 3v18, 2 Corinthiens 3,18, 2Co. 3.18. Nous tous qui, le visage dévoilé, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes tr…

Autres formats de référence : 2 Corinthiens 3:18, 2 Corinthiens 3v18, 2 Corinthiens 3,18, 2Co. 3.18.

18 Nous tous qui, le visage dévoilé, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transfigurés en cette même image, de gloire en gloire ; telle est l’œuvre du Seigneur, qui est l’Esprit.

Mots originaux (codes Strong)

Nous — G2249 · hemeis
tous — G3956 · pas
visage — G4383 · prosopon
découvert — G343 · anakalupto
miroir — G2734 · katoptrizomai
gloire — G1391 · doxa
Seigneur — G2962 · kurios
transformés — G3339 · metamorphoo
même — G846 · autos
image — G1504 · eikon
de — G575 · apo
en — G1519 · eis
comme — G2509 · kathaper
l’Esprit — G4151 · pneuma

Notes et renvois

contemplons comme dans un miroir : autre traduction reflétons comme un miroir : cf. 4.4-6 ; 1Co 13.12 ; Jc 1.22ss ; Sagesse 7.26 : « Elle (la Sagesse) est un reflet de la lumière éternelle, un miroir sans tache de l’activité de Dieu et une image de sa bonté. » – transfigurés Mc 9.2n ; Rm 12.2n ; cf…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : Entre 55 et 57 après J.-C. · Temps de lecture : 60 min. · Personnages : Paul, Timothée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible