2 Corinthiens 12.4 : fut enlevé au paradis et qu’il entendit des paroles ineffables, qu’il n’est pas… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Corinthiens 12.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Corinthiens 12:4, 2 Corinthiens 12v4, 2 Corinthiens 12,4, 2Co. 12.4. fut enlevé au paradis et qu’il entendit des paroles ineffables, qu’il n’est pas permis à un homme d’énon…

Autres formats de référence : 2 Corinthiens 12:4, 2 Corinthiens 12v4, 2 Corinthiens 12,4, 2Co. 12.4.

4 fut enlevé au paradis et qu’il entendit des paroles ineffables, qu’il n’est pas permis à un homme d’énoncer.

Mots originaux (codes Strong)

enlevé — G726 · harpazo
dans — G1519 · eis
paradis — G3857 · paradeisos
et — G2532 · kai
entendit — G191 · akouo
paroles — G4487 · rhema
ineffables — G731 · arrhetos
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
permis — G1832 · exesti
homme — G444 · anthropos
d’exprimer — G2980 · laleo

Notes et renvois

au paradis : cf. Gn 2.8n ; Lc 23.43n ; Ap 2.7 ; 3 Baruch situe l’arbre de l’Eden au troisième ciel (voir 12.2n). – paroles ineffables… : cf. 1Co 2.9.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : Entre 55 et 57 après J.-C. · Temps de lecture : 60 min. · Personnages : Paul, Timothée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible