2 Chroniques 8.16 : Ainsi fut menée à bien toute l’œuvre de Salomon, jusqu’au jour où la maison du… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Chroniques 8.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Chroniques 8:16, 2 Chroniques 8v16, 2 Chroniques 8,16, 2Ch. 8.16. Ainsi fut menée à bien toute l’œuvre de Salomon, jusqu’au jour où la maison du Seigneur fut fondée et jusqu’…

Autres formats de référence : 2 Chroniques 8:16, 2 Chroniques 8v16, 2 Chroniques 8,16, 2Ch. 8.16.

16 Ainsi fut menée à bien toute l’œuvre de Salomon, jusqu’au jour où la maison du Seigneur fut fondée et jusqu’à ce qu’elle soit terminée. Ainsi fut achevée la maison du Seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

dirigée — H3559 · kuwn
l’œuvre — H4399 · mela’kah
Salomon — H8010 · Shelomoh
jour — H3117 · yowm
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
fondée — H4143 · muwcad
terminée — H8003 · shalem
achevée — H3615 · kalah

Notes et renvois

jusqu’au jour : LXX, Syr et Tg portent depuis le jour ; peut-être le texte des Chroniques considère-t-il la fondation du temple comme un premier aboutissement de l’œuvre de Salomon. – Ainsi fut achevée… : autre traduction la maison du Seigneur était parfaite.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible