2 Chroniques 32.22 : Ainsi le Seigneur sauva Ezéchias et les habitants de Jérusalem de la main de Se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• sauva — H3467 · yasha`
• Ezéchias — H3169 · Yechizqiyah, Yechizqiyahuw
• habitants — H3427 · yashab
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• main — H3027 · yad
• Sanchérib — H5576 · Cancheriyb
• roi — H4428 · melek
• d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
• protégea — H5095 · nahal
• entouraient — H5439 · cabiyb

Notes et renvois

• les protégea : traduction incertaine ; le verbe hébreu signifie habituellement diriger ou conduire ; d’après LXX, certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire leur accorda le repos (cf. 14.6 ; 15.15 ; 20.30 ; 1Ch 22.18).

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 32 — Semeur
• 2 Chroniques 32 — Colombe
• 2 Chroniques 32 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 32 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 32 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 32 — Darby
• 2 Chroniques 32 — Martin
• 2 Chroniques 32 — Ostervald
• 2 Chroniques 32 — Sacy
• 2 Chroniques 32 — Segond 21
• 2 Chroniques 32 — Louis Segond
• 2 Chroniques 32 — PDV