2 Chroniques 28.21 : Car Achaz avait dépouillé la maison du Seigneur, la maison du roi et celle des… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Achaz — H271 · ’Achaz
• dépouilla — H2505 · chalaq
• maison — H1004 · bayith
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• roi — H4428 · melek
• chefs — H8269 · sar
• faire — H5414 · nathan
• d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
• secours — H5833 · `ezrah, `ezrath

Notes et renvois

• dépouillé : litt. divisé, partagé, réparti ; cf. 2R 16.8. – Mais cela ne lui fut d’aucun secours : selon 2R 16.9, le roi d’Assyrie accède à la demande d’Achaz ; peut-être le chroniste souligne-t-il les effets à long terme de la politique d’Achaz : Juda deviendra un vassal de l’Assyrie.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 28 — Semeur
• 2 Chroniques 28 — Colombe
• 2 Chroniques 28 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 28 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 28 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 28 — Darby
• 2 Chroniques 28 — Martin
• 2 Chroniques 28 — Ostervald
• 2 Chroniques 28 — Sacy
• 2 Chroniques 28 — Segond 21
• 2 Chroniques 28 — Louis Segond
• 2 Chroniques 28 — PDV