2 Chroniques 24.7 : Quant à Athalie, cette femme méchante, ses fils ont ouvert des brèches dans la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Chroniques 24.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Chroniques 24:7, 2 Chroniques 24v7, 2 Chroniques 24,7, 2Ch. 24.7. Quant à Athalie, cette femme méchante, ses fils ont ouvert des brèches dans la maison de Dieu et utilisé pou…

Autres formats de référence : 2 Chroniques 24:7, 2 Chroniques 24v7, 2 Chroniques 24,7, 2Ch. 24.7.

7 Quant à Athalie, cette femme méchante, ses fils ont ouvert des brèches dans la maison de Dieu et utilisé pour les Baals toutes les choses sacrées de la maison du Seigneur (YHWH).

Mots originaux (codes Strong)

l’impie — H4849 · mirsha`ath
Athalie — H6271 · `Athalyah, `Athalyahuw
fils — H1121 · ben
ravagé — H6555 · parats
maison — H1004 · bayith
Dieu — H430 · ’elohiym
servir — H6213 · `asah
Baals — H1168 · Ba`al
consacrées — H6944 · qodesh
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

Quant à Athalie…, ses fils : LXX, Vg Athalie… et ses fils ; le mot fils pourrait désigner des partisans d’Athalie ; voir 21.16s ; 22.8-10. – ont ouvert des brèches : on pourrait comprendre, dans un sens faible, ont laissé se détériorer la maison de Dieu ou, au sens fort, ont saccagé la maison de Di…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible