2 Chroniques 18.2 : Au bout de quelques années, il descendit auprès d’Achab à Samarie. Achab sacrif… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• bout — H7093 · qets
• années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• descendit — H3381 · yarad
• d’Achab — H256 · ’Ach’ab, (par contraction) ’Echab
• Samarie — H8111 · Shomerown
• tua — H2076 · zabach
• peuple — H5971 · `am
• nombre — H7230 · rob
• brebis — H6629 · tso’n, tse’own
• bœufs — H1241 · baqar
• sollicita — H5496 · cuwth
• monter — H5927 · `alah
• Ramoth — H7433 · Ramowth, Ramoth Gil`ad
• Galaad — H1568 · Gil`ad

Notes et renvois

• quelques années… : 1R 22.2 précise la troisième année. – Samarie : capitale du royaume du Nord (Israël). – Achab sacrifia… : le verbe s’applique le plus souvent à un sacrifice religieux mais peut aussi s’appliquer à un abattage en vue d’un repas, cf. 1R 1.9. – Il l’incita… : le verbe correspondant…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 18 — Semeur
• 2 Chroniques 18 — Colombe
• 2 Chroniques 18 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 18 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 18 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 18 — Darby
• 2 Chroniques 18 — Martin
• 2 Chroniques 18 — Ostervald
• 2 Chroniques 18 — Sacy
• 2 Chroniques 18 — Segond 21
• 2 Chroniques 18 — Louis Segond
• 2 Chroniques 18 — PDV