2 Chroniques 11.21 : Roboam aimait Maaka, fille d’Absalom, plus que toutes ses femmes et ses concubi… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Roboam — H7346 · Rechab`am
• aimait — H157 · ’ahab, ’aheb
• Maaca — H4601 · Ma`akah, Ma`akath
• fille — H1323 · bath
• d’Absalom — H53 · ’Abiyshalowm, (raccourci) ’Abshalowm
• femmes — H802 · ’ishshah
• concubines — H6370 · piylegesh, pilegesh
• eut — H5375 · nasa’ou nacah
• dix-huit — H8083 · shemoneh, shemowneh, féminin shemonah, shemownah
• soixante — H8346 · shishshiym
• engendra — H3205 · yalad
• vingt — H6242 · `esriym
• fils — H1121 · ben

Notes et renvois

• dix-huit femmes et soixante concubines : cf. 1R 11.3ss ; voir aussi 2S 15.16 ; 20.23 ; 1Ch 3.1-8. – vingt-huit fils et soixante filles : cf. Jg 8.30 ; 12.9,14.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 11 — Semeur
• 2 Chroniques 11 — Colombe
• 2 Chroniques 11 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 11 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 11 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 11 — Darby
• 2 Chroniques 11 — Martin
• 2 Chroniques 11 — Ostervald
• 2 Chroniques 11 — Sacy
• 2 Chroniques 11 — Segond 21
• 2 Chroniques 11 — Louis Segond
• 2 Chroniques 11 — PDV