1 Samuel 17.36 : C’est ainsi que j’ai abattu le lion et l’ours ; le Philistin, cet incirconcis,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Samuel 17.36 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Samuel 17:36, 1 Samuel 17v36, 1 Samuel 17,36, 1S. 17.36. C’est ainsi que j’ai abattu le lion et l’ours ; le Philistin, cet incirconcis, sera comme l’un d’eux, car il a défié les…

Autres formats de référence : 1 Samuel 17:36, 1 Samuel 17v36, 1 Samuel 17,36, 1S. 17.36.

36 C’est ainsi que j’ai abattu le lion et l’ours ; le Philistin, cet incirconcis, sera comme l’un d’eux, car il a défié les troupes du Dieu vivant !

Mots originaux (codes Strong)

serviteur — H5650 · `ebed
terrassé — H5221 · nakah
lion — H738 · ’ariy, (prolongé) `aryeh
l’ours — H1677 · dob, dowb
Philistin — H6430 · Pelishtiy
incirconcis — H6189 · `arel
l’un — H259 · ’echad
insulté — H2778 · charaph.
l’armée — H4634 · ma`arakah
Dieu — H430 · ’elohiym
vivant — H2416 · chay

Notes et renvois

j’ai abattu : cf. 4.2n. – défié ou déshonoré, outragé, cf. v. 10n ; 2R 19.22/ /Es 37.23. – les troupes : cf. v. 8n,20n. – Dieu vivant : cf. v. 26+.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible