1 Samuel 16.13 : Samuel prit la corne d’huile et lui conféra l’onction parmi ses frères. A parti… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Samuel — H8050 · Shemuw’el
• prit — H3947 · laqach
• corne — H7161 · qeren
• d’huile — H8081 · shemen
• l’oignit — H4886 · mashach
• milieu — H7130 · qereb
• frères — H251 · ’ach
• L’esprit — H7307 · ruwach
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• saisit — H6743 · tsalach, tsaleach
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• partir — H4605 · ma`al
• jour — H3117 · yowm
• leva — H6965 · quwm
• alla — H3212 · yalak
• Rama — H7414 · Ramah

Notes et renvois

• lui conféra l’onction Ps 89.21 ; Ac 13.22 ; cf. 1S 10.1 ; 1R 1.39 ; 2R 9.6 ; Ps 45.8. – A partir de ce jour-là : alors que Saül n’a été que temporairement sous l’emprise du souffle (10.10-13 ; 16.14), David le sera de manière permanente. – le souffle du Seigneur : cf. 10.6 ; Jg 3.10+ ; voir esprit.…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Samuel 16 — Semeur
• 1 Samuel 16 — Colombe
• 1 Samuel 16 — Bible Crampon
• 1 Samuel 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 16 — Bible Annotée
• 1 Samuel 16 — Darby
• 1 Samuel 16 — Martin
• 1 Samuel 16 — Ostervald
• 1 Samuel 16 — Sacy
• 1 Samuel 16 — Segond 21
• 1 Samuel 16 — Louis Segond
• 1 Samuel 16 — PDV